アニベルサリオ91・選手コメント

CMLL

Hola!Amigos!るちゃ男です。先日行われたCMLL年間最大イベント「アニベルサリオ91」、皆さんはご覧になりましたか?私はYouTubeのダイジェスト版を観ましたが、特にセミのマスカラ戦が素晴らしかったですね。試合前はヴァリエンテがマスクを脱ぐのではないかと予想していましたが、最後に残ったのは意外な選手でした。とても良い試合でした。

その後のメインイベントも期待が高かったのですが、マスカラ戦があまりにも良かったため、メインの試合中にはブーイングが起こっていたようです。少し残念ですね。

今回は試合後の選手のコメントを紹介します。日本語訳に少し違和感があるかもしれませんが、素人訳なのでご了承ください。それでは、今回もよろしくお願いします!

CMLL・アニベルサリオ91

先日行われたCMLLのアニベルサリオ91大会は、まさにプロレスファンにとって夢のような一夜でした。各試合が高いレベルで行われ、特にセミファイナルとメインイベントは観客を大いに盛り上げました。以下に、各試合の結果を簡潔にまとめましたので、ご覧ください。

第1試合:6人タッグマッチ ロス ビアヘロス デル エスパシオ(オンブレ バラJr、フトゥーロ、マックス スター) vsロス デプレダドーレス(マヒア ブランカ、マグナス、ルヒド)

勝者: ロス ビアヘロス デル エスパシオ

第2試合:6人タッグマッチ テンプラリオ、ネオン、エスタールJr vs ソベラノJr、アンヘル・デ・オロ、二エブラ・ロハ

勝者: アンヘル・デ・オロ、ニエブラ・ロハ、ソベラノJr.

第3試合:独立記念カップ決勝戦 マスカラ・ドラダvs. ティタン

勝者: ティタン

第4試合:CMLL世界女子王座戦
ウィロー・ナイチンゲール(王者)
vs
セウシス(挑戦者) 

勝者: セウクシス(新王者)

動画元:VideosOficialesCMLL


ZEUXIS
「私の言ったとおり、このベルトは私の手に戻ってきた。私の手から離れない!
プエルトリカンパワーで、このベルトを守り抜く!今や私は日本でもAEWでも、どこでもCMLLを代表して戦う!どこでも、誰でも!私に戦いを挑むのなら喜んで戦うわ。私はいつでも準備万端よ!

第5試合:6人タッグマッチ ボラドールJr.、アトランティスJr.、ウルティモ・ゲレーロ vs オレンジ・キャシディ、小島聡、ロッキー・ロメロ

勝者: ボラドールJr.、アトランティスJr.、ウルティモ・ゲレーロ

第6試合:4WAYマスカラ・コントラ・マスカラ エチセロ vs. エウフォリア vs. エル・バリエンテ vs. エスフィンヘ

勝者: エチセロ(エウフォリアがマスクを脱ぐ)

動画元:VideosOficialesCMLL

EUFORIA
「リング上でも言ったが、ここで改めて言いたい。この手に俺のマスクを手に入れた時の誇りと熱い思いは今で残っている。その時と同じ熱い思いで今、このマスクを返そう。俺は知っていたんだエチセロ!お前がこの戦いに命を懸ける覚悟があった事を。
俺はこの手に自分のマスクと、そしてお前のマスクを共に掲げる夢を見ていたが残念ながら今回はそれが叶わなかった。だが、だからこそお前には俺のすべての尊敬と称賛をおくる。
この俺のマスクは間違いなくお前という偉大な男に相応しい。おめでとうエチセロ!
そして、俺を応援してくれたすべてのファンに一言。今回、期待に応えられなかったかもしれない。だが覚えておけ!新しい伝説が生まれるには、何かが終わらなければならない。このエウフォリアはまだまだ終わらねぇ!もっとデカく、もっと壮大にもっと強烈に進化をしていく!インフェルナレスの力は永遠だ!

動画元:VideosOficialesCMLL

HECHICERO
任務達成だ!今回声援を送ってくれたすべてのファンに感謝する。リングの魔術師はまだまだ変革を続けている。そしてこれが俺の闘いのスタイルだ!一部のファンが俺の闘いについてこれがトレンドだと言っているそうだが、違う。これは俺が22年間戦い続けているスタイルだ!そして11年間CMLLの中で戦い抜き、今回チャンスを勝ち取った。俺が偉大なことを成し遂げるために闘いづづけている事を証明してやった。
この勝利はその証だ!有難う!Pura Raza!

メインイベント:シングルマッチ ミスティコ vs. クリス・ジェリコ

勝者: ミスティコ

CHRIS JERICHO
俺はまだ言いたいことがある。メヒコ!もう昔の事だけど、あの夜は本当に素晴らしかった。今もそうだけど、過去にも素晴らしい選手がたくさんいた。彼らと過ごした時間は俺にとって最高の楽しさだった。
今回ミスティコとの対戦は凄く短かったけど、俺はまたすぐに戻ってくるつもりだから。ありがとう。メキシコシティの空気は薄くて、すぐに喉が渇いたけどその記憶はしっかり俺の中に残っているから。だからまた会うのを楽しみにしているぜ!