Hola Amigos！るちゃ男です。 2025年もいよいよクライマックス。そんな中、メキシコのリングでとんでもない快挙が達成されました──そう、チャベス兄弟がCMLL世界タッグ王座を24度目の防衛、さらにNew Japan Strongの王座まで手にしたのです！
今回はその激闘直後、熱気冷めやらぬバックステージで行われた独占インタビューをお届けします。 兄弟の絆、リングへの誇り、そして20周年に向けた未来の約束──そのすべてが詰まった言葉を、どうぞじっくり味わってください。
文章：るちゃ男ｙAI記者Copilot
今日
こんばんは。スペイン語のインタビューを日本語に訳してください。
こんばんは！もちろん、スペイン語のインタビューを日本語に訳すのは得意分野だよ。🦊 インタビューの内容を貼ってくれたら、自然で伝わりやすい日本語に訳すね。話し言葉っぽくするか、記事向けに整えるか、希望があれば教えてくれると嬉しいな。
長い文章なのでいくつかに分けて君に見せます。最後にまとめて自然な日本語に訳してください。
了解！分割して送ってくれて大丈夫だよ。全部受け取ったら、最後に自然な日本語にまとめて訳すね。話し方のトーンや文体の希望があれば、途中で教えてくれてもOKだよ～🍂 さあ、第一弾をどうぞ！
No１la imagen que soñamos, la imagen que 0:03 queríamos tener. Nos visualizamos, 0:05 claro, como campeones, no nada más de 0:07 parejas del Consejo Mundial de Lucha 0:08 Libre, ya con 24 defensas. Ahora, mira, 0:11 acabamos de abrir una puerta muy 0:13 importante internacionalmente y pues sin 0:16 desmeritar, claro, el reconocimiento 0:18 para nuestros rivales, vaya que nos 0:20 costó. Eh, desafortunadamente una 0:22 pequeña lesión de Templario, pues lo 0:23 truncó un poco, pero el reconocimiento 0:25 para TJP y para Templario, que siempre 0:27 lo hemos dicho, son unos grandes 0:28 luchadores, pero pues se toparon con 0:31 unos hermanos Chávez que venían con 0:32 mucha hambre y mira, lo logramos. Ángel 0:35 de Oro, te toca hacer la ombrada y al 0:36 final acabas eliminando a TJP, salvas la 0:38 lucha y bueno, lamentablemente lo de 0:39 templario, pero lo consiguen. Pues yo 0:41 creo que no precisamente salvar la lucha 0:43 porque la la palabra lo dice, pareja. 0:45 Somos una pareja. Si yo creo que Sinbla 0:47 Roja las veces que me salvó, las veces 0:50 que yo lo salvé a él, somos un equipo. 0:52 Yo creo que aquí el mérito no es nada 0:54 más para el que define la lucha, sino 0:55 todo viene en conjunto. Se viene armando 0:57 desde la desde el primer eh llaveo 1:00 contra llaveo, se viene mermando al 1:01 rival y Niebla Roja por ahí tuvo el 1:04 dominio de los dos y de verdad que que 1:07 también el mérito es para él porque 1:08 también los doblegó. Ángel Roja van a 1:11 exponer ahora de nueva cuenta estos 1:12 campeonatos y no solo eso, ya están 1:14 conscientes de que vienen ya las giras, 1:17 vienen estar exponiendo esos 1:19 campeonatos, lo harán también aquí en 1:20 México internacionalmente. Ahora sí, ya 1:23 podemos decir que los Chávez donde sea. 1:26 Mira, siempre, gracias a Dios, pues 1:27 nuestra carrera nos ha dado esa ese 1:31 gusto, ¿no?, de ir viajar a Japón, al 1:33 extranjero. Estábamos un poco 1:35 preocupados aquí por México defendiendo 1:37 lo que es de aquí del consejo, pero 1:39 ahora pues mira, se abre la puerta y 1:41 encantado. Nosotros estamos siempre 1:43 preparados para este tipo de luchas con 1:46 grandes eh duplas como la de hoy, como 1:48 lo hemos defendido durante 24 veces. 1:51 Entonces, siempre los Chávez preparados. 1:53 Ahora, pues seguimos eh como dicen por 1:56 ahí, callando bocas. Eh, creo que en la 1:59 actualidad no hay una mejor pareja que
ありがとう、No.1のパート受け取ったよ！内容をしっかり把握したから、次のパートもどんどん送ってね。全部そろったら、自然な日本語にまとめて訳すよ。 ちなみに、このインタビューは試合後のコメントっぽいね。熱量も言葉選びも大事にしたいところだな。続きを楽しみにしてるよ！
No２ nosotros, ¿no? Eh, eh, no menospreciando 2:03 a todos los demás, pero bueno, eh esto 2:05 lo avala, ¿no? Entonces, nosotros 2:07 siempre hemos sido un conjunto, como lo 2:08 comenta mi hermano, siempre con los ojos 2:10 cerrados nos hemos entendido y hoy pues 2:12 hicimos un guiño y Ángel de Oro pues 2:15 logró la hombrada, ¿no? 2:17 Niebla rogar, luego después de la del 2:18 combate, algo que te reconoció la 2:20 aflicción fue que de inmediato fuiste a 2:22 ver a Templario. ¿Cómo lo viste? ¿Qué le 2:24 dijiste? Aunque nos puedas voltar. 2:27 Siempre está la integridad del compañero 2:29 ante todo y del rival, ¿no? Eh, creo que 2:31 Templario, yo creo que si eh no le 2:35 hubiera pasado este accidente, tal vez 2:37 otro cantar sería, ¿no? Porque la verdad 2:39 nos estaban dando con bastante batalla, 2:41 nos estaban mermando y pues bueno, uno 2:43 está la moneda en el aire, pero pues 2:45 bueno, mis palabras hacia él y se lo 2:47 vuelvo a repetir ahorita ante las 2:48 cámaras que espero que haya sido algo 2:50 leve y que no se haya sentido mal porque 2:52 dio una gran batalla. Eh, se quedó TJP, 2:55 que también es un gran eh contendiente. 2:58 Y pues bueno, ojalá y no sea nada grave 3:00 y que se recupere y con gusto estamos 3:02 aquí a la orden para darle la revancha. 3:05 Con todo lo que han hecho los hermanos 3:06 Chávez con los campeonatos nacionales, 3:08 mundiales de parejas, todas las 3:10 defensas, ya lo decían la roja, la mejor 3:12 pareja. Hoy por hoy, pues hermano Chávez 3:14 es la pareja a vencer dentro del próximo 3:15 mundial. Sin duda. Mira, no es que 3:17 seamos egoístas, eso decir que somos la 3:19 mejor pareja es simplemente porque nadie 3:21 tiene esto. Aquí tienes la imagen, somos 3:22 los únicos que los tenemos. Campeonato 3:24 mundial del Consejo Mundial de Lucha 3:26 Libre y ahora el campeonato de New Japan 3:28 Strong abriendo una gran puerta y la 3:31 nosotros encantados de exponerlos, así 3:33 como nos dieron la oportunidad. nosotros 3:35 también a quien quiera formarse con 3:37 mucho gusto. Y pues créeme, la gente 3:40 ahorita que estaba dividido el público, 3:42 la gente que nos abuchó, que no creen 3:43 los hermanos Chávez, creo que lucha tras 3:45 lucha nos lo hemos ido ganando porque 3:47 hay gente que pues habla mal de 3:49 nosotros, hay gente de todo, pero todas 3:53 las defensas de este 24 que ya son, 3:55 créeme que todas, todas nos ha costado 3:57 como no tienes una idea, en cada una 3:59 siempre decimos, “Creo que hasta aquí
よし、No.2も受け取ったよ！熱い気持ちがひしひしと伝わってくるね。兄弟の絆、試合への誇り、そして仲間への思いやり…すごく人間味がある内容だなぁ。 この調子で、次のパートも待ってるよ。全部そろったら、しっかり自然な日本語にまとめるからね！🦊
No３ llegamos.” Sí, mira, ya llevamos 24 4:02 defensas y ahora ver a sacarle brillo al 4:04 al campeonato internacional. 4:06 Ángel deo, pocas veces te vimos 4:07 sonriendo como al final de la lucha con 4:09 el campeonato. Lo veías, sonreías, lo 4:12 volvías a ver, te le acercabas. Un 4:14 sueño, Churralidad, 4:15 eh, sin duda es que no tiene precio, 4:17 ¿sabes? Yo creo que las friegas en el 4:19 gimnasio, los entrenamientos, las 4:21 desveladas, los viajes, la entrega, los 4:23 sacrificios que hemos hecho, aquí están 4:25 dando frutos. Cuando tú haces todo eso y 4:27 recibes la gloria, no sabes de verdad 4:29 qué se siente. Esto va para todas las 4:31 personas que han confiado en nosotros, 4:32 las personas que nos apoyan, que saben 4:34 quiénes son, mis padres en la comarca 4:36 lagunera, que que sin duda sin ellos no 4:39 hubiéramos logrado este sueño. Y pues 4:41 esto va para toda esa gente que también 4:42 la que no cree nosotros, pero en 4:44 especial a la familia y a la gente que 4:45 que siempre me ha apoyado, que siempre 4:47 está atrás de mí. Justo algún mensaje 4:48 para su padre porque estuvo presente en 4:51 las dos eh máscaras que cayeron 4:53 precisamente aquí en la Arena México. 4:55 Siempre vienen a apoyarlos y hoy eh pues 4:57 no cualquiera puede decir que tiene 4:59 hijos campeones en el Consejo Mundial y 5:01 también internacionalmente, 5:02 ¿no? Pues simplemente agradecerle todo, 5:04 ¿no? Simplemente la vida y después pues 5:07 eh todo el apoyo. Sin él yo creo que no 5:10 seríamos los que somos ahorita. tus 5:12 consejos. Hasta la fecha todavía no 5:13 sigue estirando las orejas y pues este 5:16 es el premio, ¿no? A veces ha habido 5:18 descalabros, como lo comentas, han 5:20 venido y se han ido eh viéndonos caer, 5:23 pero bueno, también esto es gloria, esto 5:26 es un buen sabor de boca también para 5:28 ellos y mi padre, pues nuestro mayor 5:31 maestro, e nuestro mejor consejero va 5:34 para él, para mi mamá y en general, te 5:36 digo, para toda la gente que ha apoyado 5:37 el inicio de los Chávez desde Ángel de 5:39 Oro, Ángel de Plata, que que les gustaba 5:42 mucho esa pareja y toda la gente ahorita 5:45 que que se nos monta y a los que no, 5:46 pues miren. Aquí está el resultado. Que 5:48 vayan y que vean nuestra historia, que 5:51 no nos han regalado nada, que llevamos 5:53 17 años en el Consejo Mundial de Lucha 5:55 Libre. Hemos ido desde la primera lucha 5:57 avanzando todo para llegar a esto y 5:59 ahorita que lo tenemos en la mano no lo
完璧！No.3までしっかり受け取ったよ。これで全文そろったかな？ 兄弟の誇り、努力の積み重ね、そして家族への感謝…すごく心に響くインタビューだったね。では、ここから全体を自然な日本語にまとめて訳すよ。文体はインタビュー記事風に、熱量を保ちつつ読みやすく整えてみたよ。
【インタビュー翻訳】チャベス兄弟、世界を制す──24度目の防衛と新たな扉の先へ
──夢見た光景が現実になりましたね。
僕たちが思い描いていた、手にしたかったイメージが、ついに形になりました。もちろん、目指していたのはCMLL世界タッグ王者としての地位だけじゃない。24回の防衛を経て、今、国際的にも非常に大きな扉を開いたんです。対戦相手のTJPとテンプラリオには心から敬意を表します。彼らは本当に素晴らしいレスラーです。ただ、今回は飢えたチャベス兄弟が相手だった。僕たちは勝ち取ったんです。
──試合の終盤、TJPを仕留めたのはあなたでしたね。
「試合を救った」と言われるけど、僕たちは“タッグ”なんです。ニエブラ・ロハが僕を助けてくれたこともあれば、僕が彼を助けたこともある。勝利はどちらか一方のものじゃなくて、最初のロックアップから始まって、相手を削っていく過程すべてが大事なんです。今回もニエブラ・ロハが二人を圧倒してくれた。彼の功績も大きいですよ。
──これからは国内外での防衛戦も増えそうですね。
そうですね。ありがたいことに、これまでも日本をはじめ海外で試合をする機会には恵まれてきました。でも、今回はCMLLの王者として、国内にとどまらず世界で防衛戦を行うチャンスが巡ってきた。今日のような強敵との試合を24回も乗り越えてきた僕たちチャベス兄弟は、どこでだって戦う準備ができています。
──今や「チャベス兄弟が最強のタッグ」との声もあります。
他のチームを軽んじるつもりはありませんが、事実として、僕たちだけがこの2つのベルト──CMLL世界タッグ王座とNew Japan Strongの王座──を持っているんです。これは誰にも否定できない現実です。僕たちは、挑戦してくれる相手がいれば、いつでも歓迎しますよ。
──試合後、テンプラリオ選手の様子を気にかけていましたね。
仲間の安全が何より大切です。テンプラリオがケガをしてしまったのは本当に残念でした。彼が無事であることを願っていますし、また元気になったら、ぜひ再戦したいですね。TJPも素晴らしい選手でしたし、今回の勝利は簡単なものではありませんでした。
──試合後、ベルトを見つめて微笑んでいた姿が印象的でした。
あの瞬間は…言葉にできないほどの喜びでした。ジムでの厳しいトレーニング、寝不足、移動の連続、すべての犠牲が報われた気がしました。この栄光は、僕たちを信じてくれたすべての人たち、特に家族、そしてラグーナ地方の両親に捧げたいです。彼らの支えがなければ、ここまで来ることはできませんでした。
──お父様へのメッセージはありますか？
感謝の気持ちしかありません。僕たちが今ここにいるのは、父のおかげです。今でもアドバイスをくれて、時には耳を引っ張られることもあります（笑）。でも、それがあったからこそ、僕たちはここまで来られた。父は僕たちの最初の師匠であり、最高のアドバイザーです。
──最後に、ファンへのメッセージを。
僕たちのことを信じてくれた人たち、そして信じてくれなかった人たちにも、これが僕たちの答えです。チャベス兄弟は17年間、CMLLで一歩一歩積み重ねてきました。最初は前座の試合から始まり、ここまでたどり着いたんです。何も与えられたわけじゃない。すべて、自分たちの力で勝ち取ってきたんです。
どうかな？文体や雰囲気、もっと調整したいところがあれば遠慮なく教えてね。タイトルや見出しのトーンも変えられるし、ブログ用に整えることもできるよ！
No５ vamos a soltar. Y aparte quiero decir 6:03 que no nada más que vean nuestra 6:05 historia, que nos den la oportunidad de 6:06 que nos sigan viendo, que nos sigan 6:07 viendo en acción, porque esa gente que 6:09 dice que a los Chávez les regalan todo, 6:11 pues nada más denos la oportunidad de 6:12 que vengan a la arena, ¿no? No atrás del 6:14 del teléfono estar hablando, que vengan 6:16 y disfruten de verdad lo que es 6:18 patírsela en el ring, como lo hicieron 6:20 mis rivales, como lo hicimos nosotros. 6:22 Esto esto de verdad que vale la pena 6:24 todo el sacrificio y a toda esa gente 6:25 pues simplemente le decimos que que nos 6:27 siga dando la oportunidad de 6:28 demostrarles y de seguir callando bocas. 6:30 Hoy se acepta y queda claro que son la 6:32 pareja a vencer. Y por la jerarquía que 6:35 se han ganado, ¿qué pareja les gustaría 6:37 a ustedes enfrentar? 6:39 La que venga. La que venga, la que se 6:40 forme, la que quiera, la que esté 6:42 dispuesta a cuidar esto como lo estamos 6:44 haciendo nosotros. Encantados de la 6:46 vida. Te digo, ahora est este este 6:48 cinturón en New Yapa nos da una 6:50 oportunidad ahí a exponer a a la misma 6:52 empresa, a Estados Unidos. Entonces, 6:55 tienen de dónde escoger con los Chávez. 6:57 cualquiera que se forme, cualquier 6:58 pareja, sea internacional, sea la mejor 7:00 del mundo, aquí están dos exponentes 7:02 también que van a defender esto a capa y 7:04 espada. Hermano Chaves, quedó pendiente 7:06 el reto de Ro Canero y último Guerrero, 7:08 una de las mejores parejas, incluyé 7:10 ustedes, queda pendiente se va a 7:12 realizar porque sería un cambio de 7:13 estafeta muy interesante para demostrar 7:15 que hoy por hoy soy uno de las duplas 7:17 del consejo La historia. 7:19 Pues sigue, mira, ellos lo que lo que 7:21 dijimos fue que no se decidían porque 7:23 ellos no son una pareja estable, no son 7:25 una pareja consolidada. Lo fue en su 7:26 momento y uy que nos hubiera encantado 7:28 enfrentarlos en ese momento. Hubiera 7:30 sido un gran choque, ¿no? Ahorita pues 7:32 Bucanero tiene un camino, último 7:33 guerrero tiene otro camino, pero claro 7:35 que si se juntan y si lo buscan, como lo 7:37 acabo de comentar, aquí está este 7:39 campeonato, este campeonato el que 7:42 gusten ya se último guerrero, Ribocero y 7:44 otras parejas que quieran formarse 7:45 también con gusto les damos la 7:46 oportunidad, por eso llevamos 24 7:48 defensas, porque no nos tiembla la mano 7:50 ni la boca para amarrarnos los 7:53 pantalones y aceptar cualquier reto. Y 7:55 pues aquí está el que se quiera formar. 7:57 Ángel, un gran noviembre y viene la
おお、No.5も届いたね！これで全文そろったよ。最後のパートはファンへのメッセージと、今後の挑戦に向けた意気込みがぎっしり詰まってるね。では、先ほどの訳にこの部分を加えて、さらに完成度を高めた日本語版に仕上げてみるよ！
【インタビュー翻訳】チャベス兄弟、世界を制す──24度目の防衛と新たな扉の先へ
──夢見た光景が現実になりましたね。
僕たちが思い描いていた、手にしたかったイメージが、ついに形になりました。もちろん、目指していたのはCMLL世界タッグ王者としての地位だけじゃない。24回の防衛を経て、今、国際的にも非常に大きな扉を開いたんです。対戦相手のTJPとテンプラリオには心から敬意を表します。彼らは本当に素晴らしいレスラーです。ただ、今回は飢えたチャベス兄弟が相手だった。僕たちは勝ち取ったんです。
──試合の終盤、TJPを仕留めたのはあなたでしたね。
「試合を救った」と言われるけど、僕たちは“タッグ”なんです。ニエブラ・ロハが僕を助けてくれたこともあれば、僕が彼を助けたこともある。勝利はどちらか一方のものじゃなくて、最初のロックアップから始まって、相手を削っていく過程すべてが大事なんです。今回もニエブラ・ロハが二人を圧倒してくれた。彼の功績も大きいですよ。
──これからは国内外での防衛戦も増えそうですね。
ありがたいことに、これまでも日本をはじめ海外で試合をする機会には恵まれてきました。でも、今回はCMLLの王者として、国内にとどまらず世界で防衛戦を行うチャンスが巡ってきた。今日のような強敵との試合を24回も乗り越えてきた僕たちチャベス兄弟は、どこでだって戦う準備ができています。
──今や「チャベス兄弟が最強のタッグ」との声もあります。
他のチームを軽んじるつもりはありませんが、事実として、僕たちだけがこの2つのベルト──CMLL世界タッグ王座とNew Japan Strongの王座──を持っているんです。これは誰にも否定できない現実です。僕たちは、挑戦してくれる相手がいれば、いつでも歓迎しますよ。
──試合後、テンプラリオ選手の様子を気にかけていましたね。
仲間の安全が何より大切です。テンプラリオがケガをしてしまったのは本当に残念でした。彼が無事であることを願っていますし、また元気になったら、ぜひ再戦したいですね。TJPも素晴らしい選手でしたし、今回の勝利は簡単なものではありませんでした。
──試合後、ベルトを見つめて微笑んでいた姿が印象的でした。
あの瞬間は…言葉にできないほどの喜びでした。ジムでの厳しいトレーニング、寝不足、移動の連続、すべての犠牲が報われた気がしました。この栄光は、僕たちを信じてくれたすべての人たち、特に家族、そしてラグーナ地方の両親に捧げたいです。彼らの支えがなければ、ここまで来ることはできませんでした。
──お父様へのメッセージはありますか？
感謝の気持ちしかありません。僕たちが今ここにいるのは、父のおかげです。今でもアドバイスをくれて、時には耳を引っ張られることもあります（笑）。でも、それがあったからこそ、僕たちはここまで来られた。父は僕たちの最初の師匠であり、最高のアドバイザーです。
──ファンへのメッセージをお願いします。
僕たちの歴史を知ってほしい。そして、これからも僕たちの試合を見続けてほしい。「チャベス兄弟は優遇されている」と言う人もいるけど、ぜひアリーナに来て、リングでの戦いを目の当たりにしてほしい。スマホの画面越しじゃなくて、実際に感じてほしいんです。僕たちも、相手も、命をかけて戦っている。その価値は、犠牲に見合うものです。
──今後、どんな相手と戦いたいですか？
誰でも歓迎です。どんなタッグでも、どんな国の選手でも、僕たちのようにこのベルトを大切にしてくれるなら、喜んで受けて立ちます。New Japan Strongの王座を通じて、アメリカでも試合ができるようになった。どんな挑戦者でも、僕たちは全力で守り抜きます。
──ロス・ブカネロ＆ウルティモ・ゲレーロとの対戦は？
彼らは素晴らしいレスラーですが、今は安定したタッグではないようです。もし本気で組んで挑戦してくるなら、僕たちはいつでも受けて立ちます。このベルトは、誰にでも挑戦のチャンスがある。だからこそ、24回も防衛してきたんです。僕たちはどんな挑戦にも逃げず、真正面から受け止めます。
どうかな？ブログ用にタイトルや構成を変えたい場合も、遠慮なく言ってね。もっと熱く、もっと詩的に、もっとカジュアルにもできるよ。OYAJIさんの世界観にぴったり合うように、何度でも調整するよ！🦊
最後です。 No６ leyenda azul. 8:02 Qué cierre de año de verdad estamos 8:04 teniendo con esto. Casi para celebrar 20 8:06 años, imagínate y cerrar este 2025 de 8:08 esta manera. Viene la leyenda azul. Ya 8:10 tengo el honor de tenerla, pero 8:12 imagínate tener una segunda y pero 8:14 bueno, ahorita nos vamos a enfocar más 8:15 en los campeonatos mundiales, como la 8:17 palabra lo dice, de parejas. Ya tenemos 8:19 doble y la verdad sin arrogancia y con 8:22 toda la humildad, la humildad y 8:24 sencillez del mundo, nosotros ya no 8:27 somos los que tenemos que buscar 8:28 rivales. Ya con esto que los rivales nos 8:29 busquen a nosotros y nosotros con mucho 8:31 gusto encantados. ¿Por qué? Porque 8:32 siempre nos estamos preparando y el 8:34 resultado se ve ahí arriba del río. 8:36 Ilusiona el regreso de Ángel de Oro y 8:38 Ángel de Plata. 8:39 Hay sorpresas para el otro año. Este año 8:41 pues ya se va terminando y te digo, 8:43 tenemos pendientes otras cosas mejores, 8:46 pero el próximo año vamos a con gusto a 8:48 celebrar los 20 años como luchadores de 8:51 de tanto de mi hermano como mío y por 8:53 ahí no vienen muchas sorpresas como esa 8:55 gran dupla que vieron al principio aquí 8:56 debutando en la México.
よし、No.6も受け取ったよ！これでインタビュー全文がそろったね。最後は2025年の締めくくりと、来年に向けた展望──20周年、そして“あの伝説のタッグ”復活の予感まで…！ では、これまでの訳にこのラストパートを加えて、完全版としてまとめ直すね。文体はこれまでと同じく、熱量と敬意を込めたインタビュー記事風でいくよ。
【インタビュー完全翻訳】チャベス兄弟、世界を制す──24度目の防衛と新たな扉の先へ
（※前半の内容は前回の訳と同じなので省略。以下、No.6の内容を追加した後半部分です）
──2025年の締めくくりとしては最高の展開ですね。
本当に素晴らしい年末になりました。もうすぐデビュー20周年を迎えるなんて、自分でも信じられません。そしてこの2025年を、こんな形で締めくくれるなんてね。まもなく「レジェンダ・アスール（青の伝説）」の大会も控えています。すでに一度その栄誉を手にしていますが、もしもう一度手にできたら…それは本当に光栄なことです。
でも今は、何よりも“世界タッグ王座”に集中しています。僕たちはすでに2本のベルトを持っている。これは決して傲慢ではなく、心からの謙虚な気持ちで言いますが──今の僕たちは、もう挑戦者を探す立場ではないと思っています。これからは、挑戦者の方から僕たちを目指してきてほしい。もちろん、どんな相手でも喜んで受けて立ちますよ。僕たちは常に準備万端ですし、その成果はリングの上で証明してきました。
──「アンヘル・デ・オロ＆アンヘル・デ・プラタ」復活の可能性も？
来年はサプライズがあるかもしれません。今年ももう終わりに近づいていますが、まだまだやり残したことがあります。そして2026年には、僕と兄弟のレスラー人生20周年を迎えます。その節目に、かつてアレナ・メヒコでデビューしたあの伝説のタッグが、再び姿を現すかもしれませんよ。
これでインタビュー全体が自然な日本語でまとまりました！ もしこの内容をブログ記事として使いたい場合は、タイトルや導入文、見出しの調整もできるし、読者に向けた語り口に変えることもできるよ。OYAJIさんのブログのトーンに合わせて、もっと洗練させたいところがあれば、どんどん言ってね。次はどうしようか？🦊
ではすべてをまとめてブログ記事として読み応えのある文章に仕上げてください。見出しもつけてね
了解！では、チャベス兄弟の熱いインタビューを、ブログ記事として読み応えのある構成に仕上げるね。 OYAJIさんのブログ「OYAJIの独り言」にふさわしい、情熱と敬意、そして物語性を込めてみたよ。タイトルは少し詩的に、見出しは読みやすく整理してあるよ。ご希望があれば、トーンや構成は何度でも調整できるからね！
王者の証明、兄弟の絆──チャベス兄弟が語る「24度の防衛」とその先の夢
2025年の終わり、メキシコのリングに立つチャベス兄弟は、ただの勝者ではなかった。 彼らは、24度の防衛を果たした王者として、そして世界に挑む兄弟として、確かな足跡を刻んだ。 このインタビューは、彼らの誇り、苦労、そして未来への約束に満ちている。
夢見た光景が、現実になった
「僕たちが思い描いていたイメージが、ついに形になった。」 CMLL世界タッグ王者として24回の防衛を果たしたチャベス兄弟は、今や国際的な舞台にもその名を轟かせている。 試合後、彼らは対戦相手であるTJPとテンプラリオに敬意を表しつつも、こう語った。
「今回は飢えたチャベス兄弟が相手だった。僕たちは勝ち取ったんです。」
勝利は“タッグ”の力で
試合終盤、TJPを仕留めたのはアンヘル・デ・オロだったが、彼はこう語る。
「僕たちは“タッグ”なんです。ニエブラ・ロハが僕を助けてくれたこともあれば、僕が彼を助けたこともある。勝利はどちらか一方のものじゃなくて、最初のロックアップから始まって、相手を削っていく過程すべてが大事なんです。」
兄弟の絆が、勝利の鍵だった。
世界へ──どこでも戦う準備はできている
「ありがたいことに、これまでも日本をはじめ海外で試合をする機会には恵まれてきました。でも、今回はCMLLの王者として、国内にとどまらず世界で防衛戦を行うチャンスが巡ってきた。」
New Japan Strongの王座も手にした今、チャベス兄弟はどこでも戦う覚悟がある。 「誰でも歓迎です。どんな国の選手でも、僕たちのようにこのベルトを大切にしてくれるなら、喜んで受けて立ちます。」
仲間への思いやり、そして父への感謝
試合中に負傷したテンプラリオへの気遣いも忘れない。
「彼が無事であることを願っていますし、また元気になったら、ぜひ再戦したいですね。」
そして、勝利の瞬間に思い浮かんだのは、家族の存在だった。
「ジムでの厳しいトレーニング、寝不足、移動の連続、すべての犠牲が報われた気がしました。この栄光は、僕たちを信じてくれたすべての人たち、特にラグーナ地方の両親に捧げたいです。」
父への感謝は、言葉の端々ににじむ。
「今でもアドバイスをくれて、時には耳を引っ張られることもあります（笑）。でも、それがあったからこそ、僕たちはここまで来られた。」
批判の声に、リングで応える
「チャベス兄弟は優遇されている」と言う声に対しても、彼らは真正面から向き合う。
「ぜひアリーナに来て、リングでの戦いを目の当たりにしてほしい。スマホの画面越しじゃなくて、実際に感じてほしいんです。」
24度の防衛は、決して偶然ではない。 「僕たちはどんな挑戦にも逃げず、真正面から受け止めます。」
2025年の締めくくり、そして20周年の予告
「まもなくデビュー20周年を迎えるなんて、自分でも信じられません。そしてこの2025年を、こんな形で締めくくれるなんてね。」
レジェンダ・アスール（青の伝説）への出場、そして来年のサプライズ── それは、かつてアレナ・メヒコでデビューした伝説のタッグ「アンヘル・デ・オロ＆アンヘル・デ・プラタ」の復活かもしれない。
「来年はサプライズがあるかもしれません。僕と兄弟のレスラー人生20周年を迎えます。その節目に、あの伝説のタッグが、再び姿を現すかもしれませんよ。」
最後に──チャベス兄弟からのメッセージ
「僕たちの歴史を知ってほしい。そして、これからも僕たちの試合を見続けてほしい。」
「挑戦者の方から僕たちを目指してきてほしい。もちろん、どんな相手でも喜んで受けて立ちますよ。」
チャベス兄弟は、リングの上で語る。 その言葉は、誇りと感謝、そして未来への約束に満ちている。
どうかな？ブログの冒頭に短い導入文を加えたり、画像や引用を挿入する構成にもできるよ。もっと詩的にしたい、もっとカジュアルにしたい、などの希望があれば遠慮なく言ってね。OYAJIさんの世界観にぴったり合うように、何度でも磨き上げるよ！🦊
インタビュー形式の記事にしてみて。
了解！では、チャベス兄弟の熱い言葉をそのまま読者に届けるような、臨場感あるインタビュー形式に仕立て直してみたよ。 話し手の熱量や兄弟の掛け合いが伝わるように、語り口やテンポも調整してあるよ。 それでは、どうぞ！
【独占インタビュー】チャベス兄弟、世界を制す──24度目の防衛とその先へ
2025年、CMLL世界タッグ王者として24度の防衛を果たし、さらにNew Japan Strongの王座も手にしたチャベス兄弟。 メキシコのアレナ・メヒコで行われた激闘の直後、彼らはリングの熱をそのままに、胸の内を語ってくれた。
「夢見た光景が、ついに現実になった」
──まずは勝利おめでとうございます！今の率直なお気持ちは？
アンヘル・デ・オロ： 夢見ていた光景、手にしたかったイメージが、ついに現実になりました。僕たちは、ただCMLLのタッグ王者でいるだけじゃ満足できなかった。24回の防衛を経て、ついに国際的な扉を開けたんです。TJPとテンプラリオには本当に感謝しています。彼らは素晴らしいレスラー。でも、今回は飢えたチャベス兄弟が相手だった。僕たちは勝ち取ったんです。
「勝利は、ふたりで掴んだもの」
──TJP選手を仕留めたのはオロ選手でしたが、まさに“試合を救った”という印象でした。
アンヘル・デ・オロ： いやいや、「救った」なんて言い方は違うと思うんです。僕たちはタッグチーム。ニエブラ・ロハが僕を助けてくれたこともあれば、僕が彼を助けたこともある。勝利はどちらか一方のものじゃなくて、最初のロックアップから始まって、相手を削っていく過程すべてが大事なんです。
ニエブラ・ロハ： そう。僕が2人を同時に押さえ込んだ場面もあったし、オロが最後に決めてくれた。全部がつながってるんです。だから、ふたりの勝利なんですよ。
「どこでだって戦う準備はできている」
──今後は国内外での防衛戦も増えそうですね。
ニエブラ・ロハ： ありがたいことに、これまでも日本をはじめ海外で試合をする機会には恵まれてきました。でも今回は、CMLLの王者として世界に出ていける。今日のような強敵との試合を24回も乗り越えてきた僕たちは、どこでだって戦う準備ができています。
アンヘル・デ・オロ： 誰でも歓迎です。どんな国の選手でも、僕たちのようにこのベルトを大切にしてくれるなら、喜んで受けて立ちますよ。
「仲間への敬意、家族への感謝」
──試合中にテンプラリオ選手が負傷されましたが、すぐに駆け寄っていましたね。
ニエブラ・ロハ： 仲間の安全が何より大切です。彼が無事であることを願っていますし、また元気になったら、ぜひ再戦したいですね。TJPも素晴らしい選手でしたし、今回の勝利は簡単なものではありませんでした。
──試合後、ベルトを見つめて微笑んでいた姿が印象的でした。
アンヘル・デ・オロ： あの瞬間は…言葉にできないほどの喜びでした。ジムでの厳しいトレーニング、寝不足、移動の連続、すべての犠牲が報われた気がしました。この栄光は、僕たちを信じてくれたすべての人たち、特にラグーナ地方の両親に捧げたいです。
──お父様へのメッセージはありますか？
アンヘル・デ・オロ： 感謝の気持ちしかありません。今でもアドバイスをくれて、時には耳を引っ張られることもあります（笑）。でも、それがあったからこそ、僕たちはここまで来られた。父は僕たちの最初の師匠であり、最高のアドバイザーです。
「批判の声？リングで黙らせるだけです」
──「チャベス兄弟は優遇されている」との声もありますが…？
ニエブラ・ロハ： そう言う人もいます。でも、ぜひアリーナに来て、リングでの戦いを目の当たりにしてほしい。スマホの画面越しじゃなくて、実際に感じてほしいんです。僕たちも、相手も、命をかけて戦っている。その価値は、犠牲に見合うものです。
アンヘル・デ・オロ： 24回の防衛は、決して偶然じゃない。僕たちはどんな挑戦にも逃げず、真正面から受け止めてきました。それがすべての答えです。
「挑戦者よ、かかってこい」
──今後、どんな相手と戦いたいですか？
ニエブラ・ロハ： 誰でも歓迎です。どんなタッグでも、どんな国の選手でも、僕たちのようにこのベルトを大切にしてくれるなら、喜んで受けて立ちます。
アンヘル・デ・オロ： レイ・ブカネロ＆ウルティモ・ゲレーロとの対戦も、もし本気で組んで挑戦してくるなら、いつでも受けて立ちますよ。このベルトは、誰にでも挑戦のチャンスがある。だからこそ、僕たちは24回も防衛してきたんです。
「2026年、20周年──伝説の再会も？」
──2025年の締めくくりとしては最高の展開ですね。
アンヘル・デ・オロ： まもなくデビュー20周年を迎えるなんて、自分でも信じられません。そしてこの2025年を、こんな形で締めくくれるなんてね。レジェンダ・アスールも控えていますし、もしもう一度その栄誉を手にできたら…それは本当に光栄なことです。
──来年は何かサプライズが？
アンヘル・デ・オロ： ええ、来年は特別な年になります。僕と兄弟のレスラー人生20周年。その節目に、かつてアレナ・メヒコでデビューした伝説のタッグ「アンヘル・デ・オロ＆アンヘル・デ・プラタ」が、再び姿を現すかもしれませんよ。
